Translation of "ouvrier" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ouvrier"

l' ouvrier m noun

pl. ouvriers

рабочий м.р. (personne)

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

Том живёт в рабочем квартале.

ouvrier adjective

ouvrier / ouvrière / ouvriers / ouvrières

рабочий (caractéristique sociale)

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

Том живёт в рабочем квартале.

Phrases with "ouvrier" (35)

ouvrier du bâtiment - строительный рабочий
quartier ouvrier - рабочий квартал
ouvrier qualifié - квалифицированный рабочий
rendement par ouvrier - выработка одного рабочего
actionnariat ouvrier - участие рабочих в прибыли
contrôle ouvrier - рабочий контроль
mouvement ouvrier - рабочее движение
ouvrier à la tâche - сдельный рабочий
ouvrier agricole - сельскохозяйственный рабочий
ouvrier assidu - усидчивый рабочий

Contexts with "ouvrier"

Thomas habite dans un quartier ouvrier. Том живёт в рабочем квартале.

C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier. Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.

En avril, des tueurs ont descendu un ouvrier rom en chemin vers l'usine où il travaillait. В апреле убийцы застрелили заводского рабочего цыгана, когда он шел на работу.

Cette identité a toujours été constituée de composantes antagonistes, voire conflictuelles, entre la tradition catholique et la tradition laïque, l'idéologie révolutionnaire et les tendances conservatrices, les traditions rurales et les idéologies progressistes du monde ouvrier. Проблема в том, что французская самобытность всегда слагалась из противоречивых, а иногда и противоборствующих элементов, таких как католическая и светская традиции Франции, ее революционная идеология и консервативные наклонности, а также культурные воззрения ее деревенских жителей и рабочего класса.

Après la victoire des élections parlementaires par le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), et la formation du gouvernement en octobre de la même année, l'establishment militaire de droite avait accepté les nouvelles règles démocratiques tout en déjouant une tentative de coup d'État destinée à bloquer l'avance de la gauche. После того как Испанская социалистическая рабочая партия (ИСРП) выиграла парламентские выборы и сформировала правительство в октябре того же года, правые военные круги приняли новые демократические правила игры и сорвали попытку государственного переворота, который был направлен на блокирование продвижения левых.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.