Translation of "périlleux" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "périlleux"

périlleux adjective

périlleux / périlleuse / périlleux / périlleuses

опасный (prépositif et postpositif, évaluation du danger)

Aussi, jeunes et vieux, préparons-nous à un avenir excitant, mais quelque peu périlleux.

Таким образом, и молодые, и пожилые должны будут держаться за свои шляпы в захватывающие, но опасные годы впереди.

Phrases with "périlleux" (7)

saut périlleux - сальто-мортале
saut périlleux arrière - сальто назад
saut périlleux arrière avec appui avant - сальто назад из передней стойки
saut périlleux au vol - оборот летом
saut périlleux avant - сальто вперед
saut périlleux avant avec appui arrière - сальто вперед из задней стойки
saut périlleux carpé - сальто прогнувшись

Contexts with "périlleux"

Aussi, jeunes et vieux, préparons-nous à un avenir excitant, mais quelque peu périlleux. Таким образом, и молодые, и пожилые должны будут держаться за свои шляпы в захватывающие, но опасные годы впереди.

Au cours de l'été, la perspective d'un automne périlleux n'est devenue que plus probable. В течение лета перспектива опасного падения стала только более вероятной.

Un accord basé sur les paramètres qui sont actuellement sur la table de négociation serait donc plus périlleux qu'un jeu de roulette russe. Соглашение, базирующееся на предложениях, которые сейчас лежат на столе переговоров, поставят нас в положение более опасное, чем игра в русскую рулетку.

En tant que personne responsable de la politique nucléaire de l'Iran, accepter un compromis est aussi périlleux pour lui que de se montrer intransigeant. Для человека, отвечающего за ядерную политику Ирана, компромисс также опасен для него, как и решительное сопротивление.

Avec la défaite d'Al-Qaida et des Talibans comme unique but apparent, il n'est guère surprenant que les Etats-Unis demeurent extrêmement impopulaires parmi les Pakistanais, ce qui contraint Mucharraf à poursuivre son exercice périlleux. Поскольку победа над аль-Каидой и талибами является единственной видимой целью Америки, неудивительно, что США остаются очень непопулярными среди пакистанцев, что заставляет Мушаррафа продолжать поддерживать опасный баланс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.