Translation of "paille" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "paille"

la paille f noun

pl. pailles

солома ж.р. (matériaux, tige coupée)

Ça ne prend pas beaucoup de temps, pas beaucoup de paille.

Это не требует много времени и много соломы".

пузырек м.р. (métal, défaut)

pailler verb Conjugation

paille / paillai / paillé

покрывать соломой (agriculture)

Phrases with "paille" (20)

feu de paille - минутная вспышка
botte de paille - скирда
bouchon de paille - соломенный жгут
brin de paille - соломинка
chapeau de paille - соломенная шляпа
couleur jaune paille - бледно-жёлтого цвета
en paille - соломенный
fétu de paille - соломинка
homme de paille - марионетка
jaune paille - соломенно-желтый цвет

Contexts with "paille"

Ça ne prend pas beaucoup de temps, pas beaucoup de paille. Это не требует много времени и много соломы".

Elles gisent à même le béton, sans paille ni autre forme de litière. Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки.

Le village compte environ 2,000 habitants, certains vivent dans de modestes huttes de paille ou de terre et la majorité d'entre eux sont des enfants. Там живут около 2000 человек, некоторые до сих пор в простых хижинах из глины и соломы, среди жителей много детей.

Avant de mettre bas, les truies utilisent de la paille ou des feuilles et des brindilles pour construire un nid sûr et confortable où s'occuper de leur portée. Перед тем как родить, свиноматки используют солому, листья или ветки, чтобы построить уютное и безопасное гнездо, в котором они будут выкармливать своих детёнышей.

On verra peut-être des chaumières surmontées d'antennes satellite, mais elles seront entourées de paille, de boue, de bois coupé et de la puanteur arômatique du bétail vivant. Можно будет увидеть коттеджи со спутниковыми антенами, но вокруг них будет разбросана солома, щепки, везде грязь, и вас будут преследовать "ароматы" домашних животных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.