Translation of "par ailleurs" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "par ailleurs"

par ailleurs adverb

к тому же (tournure idiomatique)

Par ailleurs, provoquer une confrontation bilatérale n'est vraiment pas opportun.

К тому же, начинать двустороннюю конфронтацию было бы неразумно.

Contexts with "par ailleurs"

Par ailleurs, provoquer une confrontation bilatérale n'est vraiment pas opportun. К тому же, начинать двустороннюю конфронтацию было бы неразумно.

Par ailleurs, il n'y a pas que les Musulmanes qui adoptent une certaine vision de la sexualité. К тому же мусульманские женщины не одиноки.

Par ailleurs, nous savons qu'une partie de l'élite mexicaine parmi la classe dirigeante ne nous aime pas. К тому же мы знаем, что большинство представителей мексиканской элиты и правящего класса нас не любят.

Par ailleurs, les Etats-Unis doivent rétablir leur équilibre dans la région et faire en sorte d'être moins dépendants de l'armée pakistanaise. К тому же, США должны изменить баланс в своей региональной позиции, сократив свою зависимость от вооруженных сил Пакистана.

Par ailleurs, ces sources de financement ne déterminent pas nécessairement la manière dont les fonds sont alloués, sans même évoquer la manière dont ils sont en fin de compte employés. К тому же, источники финансирования не обязательно определяют то, как распределяются средства, не говоря уже о том, как они, в конечном итоге, будут использованы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.