Translation of "permanent" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "permanent"

permanent adjective

permanent / permanente / permanents / permanentes

постоянный (prépositif et postpositif, caractéristique temporelle - durée)

Résistant, étudié, permanent, tout le contraire de spécifique, délicat et éphémère.

Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.

перманентный

Ce sont des aimants permanents, oui.

На перманентном магните, да.

неизменяющийся (Mathematics)

стационарный (Mathematics)

установившийся (Mathematics)

other translations 2

hide

le permanent m noun

pl. permanents

штатный руководитель м.р. (Legal)

перманент м.р. (Mathematics)

Phrases with "permanent" (42)

à titre permanent - постоянно
cinéma permanent - кинотеатр с непрерывной демонстрацией кинофильмов
ordre permanent - приказ о регулярных платежах
permanent du parti - освобожденный работник
présidence du Conseil conjoint permanent - председательство Совместного постоянного совета
membre permanent - постоянный член
siège permanent - постоянное местопребывание
membre non permanent - непостоянный член
comité permanent - постоянный комитет
processus permanent - установившийся процесс

Contexts with "permanent"

Résistant, étudié, permanent, tout le contraire de spécifique, délicat et éphémère. Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.

Ferveur religieuse et état de conflit permanent avec Israël constituent peut-être un signe d'identité, mais ne sauraient les conduire à la victoire. Религиозный пыл и состояние перманентного конфликта с Израилем может быть знаком идентичности, но они не проложат путь к победе.

L'Union Européenne emploie un personnel permanent d'à peu près 2500 traducteurs. Евросоюз содержит в постоянном штате около 2500 переводчиков.

Le Brésil veut prouver qu'il mérite un siège permanent au Conseil de sécurité. Бразилия хочет доказать, что она заслуживает места постоянного члена в Совете безопасности.

Son discours était haché, comme sous l'effet d'un contrôle rigoureux et permanent. Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.