Translation of "pillage" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pillage"

le pillage m noun

pl. pillages

грабеж м.р. (criminalité, action de piller)

Il faut restaurer l'ordre rapidement et ne tolérer ni pillage ni crime.

Необходимо срочно восстановить порядок, жёстко карая преступников за грабежи и другие преступления.

разграбление ср.р.

Progressivement nous allons passer d'une politique de pillage à une politique d'espoir.

Шаг за шагом, произойдет сдвиг от политики разграбления к политике надежды.

Phrases with "pillage" (3)

pillage de sites archéologiques - разграбление мест археологических раскопок
pillage d'une invention - присвоение чужого изобретения
pillage en bande - грабеж, совершенный группой

Contexts with "pillage"

Il faut restaurer l'ordre rapidement et ne tolérer ni pillage ni crime. Необходимо срочно восстановить порядок, жёстко карая преступников за грабежи и другие преступления.

Progressivement nous allons passer d'une politique de pillage à une politique d'espoir. Шаг за шагом, произойдет сдвиг от политики разграбления к политике надежды.

Le retrait de Saddam a suscité une vague de pillage, d'anarchie et de conflits. Смещение Саддама вызвало волну грабежа, беззакония и сведения счетов.

Lorsque Bagdad est tombée, le ministère du Pétrole a été rapidement protégé tandis que les musées et les hôpitaux étaient livrés au pillage. Когда пал Багдад, была быстро организована защита министерства нефтяных ресурсов, в то время как музеи и больницы были оставлены на разграбление.

Les responsables des gouvernements et leurs acolytes ne se sont peut-être pas franchement compromis dans le vol ou le pillage. Правительственные чиновники и их друзья необязательно напрямую участвуют в воровстве или грабеже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.