Translation of "point de départ" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "point de départ"

le point de départ m noun

отправная точка ж.р.

Le point de départ ne fait pas de doute :

На самом деле, отправная точка здесь очевидна:

начальная точка ж.р. (Mathematics)

L'Égypte est un bon point de départ.

Например, Египет - хорошая начальная точка.

начало ср.р. (Mathematics)

Les négociations sur le réchauffement climatique qui ont lieu actuellement constitueraient un bon point de départ.

Для начала нужно провести переговоры по вопросам изменения климата, которые в настоящее время уже идут.

точка отсчета ж.р. (groupe nominal, lieu)

Il faut bien admettre par ailleurs que le point de départ de cette étude n'était pas vraiment idéal.

Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.

исходная точка ж.р. (Mathematics)

Nous sommes désormais revenus au point de départ :

Теперь мы вернулись к исходной точке:

место старта ср.р.

начальный пункт м.р.

отправной пункт м.р.

other translations 5

hide

Phrases with "point de départ" (4)

faire revenir au point de départ - возвращать на старт
point de départ de la prescription - начало течения срока исковой давности
point de départ des intérêts - начальный момент начисления процентов
point de départ du délai - начальный момент течения срока

Contexts with "point de départ"

Le point de départ ne fait pas de doute : На самом деле, отправная точка здесь очевидна:

L'Égypte est un bon point de départ. Например, Египет - хорошая начальная точка.

Les négociations sur le réchauffement climatique qui ont lieu actuellement constitueraient un bon point de départ. Для начала нужно провести переговоры по вопросам изменения климата, которые в настоящее время уже идут.

Je me suis levé, j'ai démonté la tente, j'ai skié vers le Nord pendant 7 heures, j'ai remonté la tente, et j'avais reculé de 4 kilomètres par rapport à mon point de départ. Я проснулся утром, собрал палатку, шел на север 7,5 часов, разбил палатку и оказался на 2,5 мили южнее от места старта.

Il faut bien admettre par ailleurs que le point de départ de cette étude n'était pas vraiment idéal. Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.