Translation of "porcelaine" to Russian
Advert
Dictionary translations for "porcelaine"
pl.
porcelaines
Phrases with "porcelaine" (11)
- en porcelaine - фарфоровый
- bol de porcelaine - фарфоровая чашка
- éléphant dans un magasin de porcelaine - слон в посудной лавке
- manufacture de porcelaine - фарфоровый завод
- porcelaine de Saxe - саксонский фарфор
- tasse de porcelaine - фарфоровая чашка
- terre à porcelaine - каолин
- vaisselle de porcelaine - фарфоровая посуда
- flacon en porcelaine - фарфоровый флакон
- papier porcelaine - мелованная бумага
Contexts with "porcelaine"
Et j'ai fini avec un nez en plastique, des dents en porcelaine, et toutes sortes d'autres choses.
У меня теперь искусственный нос, фарфоровые зубы и множество других премудростей.
Bien sûr, l'os dans la porcelaine lui donne sa translucidité et aussi sa solidité, pour créer ces formes si délicates, comme ce cerf.
Конечно, кость в костяном фарфоре придает ему прозрачность и силу, чтобы создавать эти прекрасные формы, как этого оленя.
L'État chinois n'a probablement pas été assis sur une telle fortune depuis l'époque fastueuse de l'empire Qing, lorsque la demande insatiable des Européens pour la porcelaine, le thé et la soie a rempli les coffres de Beijing de lingots d'argent.
Китайское государство не получало такой прибыли с безмятежных времен Империи Цин, когда неутолимый спрос европейцев на фарфор, чай и шелк наводнил государственную казну Пекина серебряными слитками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert