Translation of "pour sa part" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pour sa part"

pour sa part adverb

со своей стороны (locution adverbiale, attitude personnelle)

Pour sa part, Taiwan a besoin de se calmer.

Со своей стороны Тайваню нужно успокоиться.

Phrases with "pour sa part" (1)

pour sa part et portion virile - в зависимости от причитающейся доли в наследстве

Contexts with "pour sa part"

Pour sa part, Taiwan a besoin de se calmer. Со своей стороны Тайваню нужно успокоиться.

Pour sa part, l'UE devra par exemple revoir sa politique sur les aliments génétiquement modifiés. ЕС, со своей стороны, придется, например, пересмотреть свою политику в отношении генетически модифицированных продуктов.

Pour sa part, l'Union européenne devrait utiliser cette période pour remettre sa maison en ordre : Со своей стороны, ЕС должен использовать эту паузу для наведения порядка в собственном доме:

Pour sa part, Thaksin a cherché à interpréter les résultats de ces dernières élections comme de son fait. Со своей стороны Таксин стремился изобразить последние результаты выборов как исключительно собственную заслугу.

Pour sa part Israël, encore traumatisé par le conflit libanais de 1982, ne répondait pas aux attaques du Hezbollah et espérait éviter une escalade. Израиль, со своей стороны, до сих пор не оправившийся после своей неудачной войны 1982 года в Ливане, предпочитал не отвечать на атаки организации Хезболла и надеялся на то, что они перестанут совершаться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.