Translation of "préférence" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "préférence"

la préférence f noun

pl. préférences

предпочтение ср.р. (jugement plus favorable)

la préférence reproductive ou la sélection sexuelle.

предпочтение противоположного пола или половой отбор.

Phrases with "préférence" (19)

de préférence - предпочтительно
ordre de préférence - очередность
par préférence - по предпочтению
sans ordre de préférence - в порядке предпочтения
action de préférence - привилегированная акция
donnée de préférence - данные о предпочтениях
droit de préférence - преимущественное право
droit de préférence sur le prix - право преимущественного удовлетворения требования из цены заложенной вещи
fonction de préférence - функция предпочтения
pacte de préférence - соглашение о праве преимущественной покупки

Contexts with "préférence"

la préférence reproductive ou la sélection sexuelle. предпочтение противоположного пола или половой отбор.

Lorsqu'il a dit que la relation entre les Etats-Unis et la Chine forgera le XXIe siècle, il ne faisait pas part d'une préférence, mais constatait un état de fait. Его высказывание, что отношения США и Китая будут определять двадцать первый век, было не заявлением о преференциях, а признанием реальности.

Pourtant, l'un des avantages de cette préférence pour l'administration datant des trente dernières années est que, la plupart du temps, la Chine a fait preuve de prudence - déterminée à s'engager dès que nécessaire pour ralentir l'économie, en dépit des protestations émises par des acteurs "avisés" du marché. Но одним из преимуществ данного административного уклона в течение последних 30 лет является то, что Китай, по крайней мере, чаще всего осторожно относился к перегреванию и всегда был готов сделать что угодно для охлаждения экономики, вопреки протестам "искушённых" участников рынка.

Les bébés montrent vite leur préférence en choisissant la première. Дети быстро отдавали своё предпочтение выбирая первый сосок.

Notre goût pour les sucreries est une préférence évoluée et instinctuelle pour la nourriture riche en énergie. Наш вкус сладкого это развившееся интуитивное предпочтение высокоэнергетической пищи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.