Translation of "préliminaires" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "préliminaires"

préliminaire adjective

préliminaire / préliminaire / préliminaires / préliminaires

предварительный (préalable, préparatoire)

C'est très préliminaire, mais je pense que c'est cool.

Это предварительные результаты, и они довольно интересны.

Phrases with "préliminaires" (4)

préliminaires de conciliation - примирительное производство
préliminaires de paix - предварительные переговоры о мире
protection des intestissements préliminaires - защита первоначальных капиталовложений
recours aux travaux préliminaires - обращение к подготовительным материалам

Contexts with "préliminaires"

"Eh bien, messieurs, nous avons des résultats préliminaires. "Что ж, джентельмены, у нас есть некоторые предварительные результаты.

après quatre tours infructueux de vote préliminaires, trois principales alternatives émergèrent, mais l'issue restait incertaine. после четырех нерешительных раундов предварительного голосования появилось три первоначальные альтернативы, но результат все еще был неопределенным.

Même si la zone euro ne remplissait pas les conditions préliminaires économiques à son lancement, les variables économiques convergeraient ultérieurement. Даже если еврозона вначале, возможно, не соответствует необходимым экономическим предварительным условиям, позже все сойдется благодаря экономической изменчивости.

Aucune consultation États-Unis/Europe semblable ne nécessiterait de nouveaux accords et elles pourraient donc débuter sans plus de préliminaires. Для таких консультаций между США и ЕС не потребуется никаких новых соглашений, так что они могут начаться без каких-либо дальнейших предварительных переговоров.

Et ce que vous voyez donc ici - et je commets un péché scientifique mortel, qui est de vous montrer les données préliminaires. Вот, что мы здесь видим - и я сейчас совершаю смертный научный грех, показывая вам предварительные результаты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.