Translation of "quart d'heure" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "quart d'heure"

le quart d'heure m noun

pl. quarts d'heure

четверть часа ж.р. (groupe nominal, temps)

Après trois quarts d'heure, il a ramassé 32 dollars.

Три четверти часа спустя, он заработал 32 доллара.

пятнадцать минут мн.ч. (Sport)

Phrases with "quart d'heure" (2)

dernier quart d'heure - последняя пятнадцатиминутка
à un quart d'heure de la fin - за пятнадцать минут до финального свистка

Contexts with "quart d'heure"

Un bon quart d'heure plus tard, Nani a montré ses qualités de tire à distance et a tiré à une distance de 25 mètres pour faire 2:0. Добрые четверть часа спустя Нани продемонстрировал свои дальнобойные способности, с 25-метровой отметки увеличив счет до 2:0.

Après trois quarts d'heure, il a ramassé 32 dollars. Три четверти часа спустя, он заработал 32 доллара.

Donc après trois quart d'heure, il vous reconnait. Наконец-то, через 45 минут, он узнает вас.

Le visage du général s'est à peine effacé qu'un quart d'heure plus tard, on assiste au ralliement de 40 unités militaires en Algérie. В течение 15 минут после того, как с экрана исчезло лицо генерала, 40 воинских частей в Алжире заявили о своей лояльности.

Des farfelus propulsés pour un quart d'heure de célébrité sur la scène médiatique, la culture populaire américaine en a connu bien d'autres avant Suleman. В поп-культуре США и до Сулеман было много странных кратковременно популярных звезд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.