Translation of "règne" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "règne"

le règne m noun

мир м.р. (nature, royaume)

Dans tout le règne animal, par exemple, les fourmis jouent.

В животном мире, например, играют муравьи.

царство ср.р.

C'est inédit dans le règne animal.

Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.

господство ср.р. (prédominance)

царствование ср.р. (période de gouvernement)

other translations 1

hide

régner verb Conjugation

règne / régnai / régné

царить (gouverner)

Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre.

Когда-то на Земле царили динозавры.

существовать (existence)

преобладать (prédominer)

простираться (s'étendre)

other translations 1

hide

Phrases with "règne" (4)

règne animal - животное царство
règne millénaire - тысячелетнее царство
règne minéral - мир неживой природы
règne végétal - растительный мир

Contexts with "règne"

Dans tout le règne animal, par exemple, les fourmis jouent. В животном мире, например, играют муравьи.

C'est inédit dans le règne animal. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.

J'aimerais donc dire que s'il existe six règnes de vie, on peut penser à la technologie en gros comme un septième règne. Итак, я бы хотел сказать, что в то время, как существуют шесть биологических царств, мы можем считать технологию, в сущности, седьмым биологическим царством.

Les historiens ont recensé jusqu'à 25 cycles de ce type depuis le règne du tsar Ivan III. Действительно, историки насчитали целых 25 таких циклов, начиная с правления Царя Ивана III.

Si Ríos Montt doit faire face à un procès plutôt qu'à un nouveau règne, les Guatémaltèques et la communauté internationale dans son ensemble pourront enfin constater les pouvoirs de la vérité. Если Риосу Монтт предстоит судебный процесс вместо другого господства в качестве правителя, возможно, гватемальцы - и остальной мир - увидят власть правды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.