Translation of "répliquer" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "répliquer"

répliquer verb Conjugation

réplique / répliquai / répliqué

возражать

Phrases with "répliquer" (1)

se répliquer - спорить

Contexts with "répliquer"

D'autres répliquent que de nouvelles découvertes et l'amélioration des technologies d'extraction du pétrole dans les champs existants donnent un air un peu trop alarmiste à ces prévisions. Другие возражают им, заявляя, что новые открытия и усовершенствованные технологии добычи нефти из существующих месторождений делают такие предсказания уж слишком паническими.

Mais le Général Sami Anan, chef d'état-major et du chef en second du SCAF, a rapidement répliqué que la déclaration d'Al-Mulla ne représentait pas nécessairement les vues officielles du Conseil. Однако генерал Сами Анан, начальник штаба и заместитель начальника СКАФ, быстро возразил, что заявления аль-Муллы не обязательно представляют официальную точку зрения Совета.

Si votre stylo pouvait se répliquer, ce serait un petit problème. Если ваша ручка могла бы размножаться, это могло бы стать проблемой.

Elle serait capable de répliquer l'information qui est sur le DVD. Таким образом можно копировать информацию, записанную на DVD.

Donc répliquer la nourriture, l'amener au niveau suivant, c'est là où nous allons. Нашей следующей целью является достичь уровня имитации еды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.