Translation of "répression" to Russian
Advert
Dictionary translations for "répression"
la
répression
f
noun
репрессия
ж.р.
La répression arbitraire et draconienne était la règle :
Деспотичные и драконовские репрессии были правилом:
подавление
ср.р.
La répression sanglante de la place Tiananmen
Кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь.
other translations 1
hide
Phrases with "répression" (23)
- répression policière - полицейская расправа
- autorités de détection et de répression - правоохранительные органы
- convention pour la répression de la capture illicit - Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов
- organisme de répression - правоохранительный орган
- répression de la contrebande - борьба с контрабандой
- répression des substances dopantes - борьба с допингом
- répression du banditisme - борьба с бандитизмом
- services de détection et de répression - правоохранительные органы
- répression du crime - борьба с преступностью
- convention internationale pour la répression du faux-monnayage - международная конвенция о борьбе с фальшивомонетчиками
Contexts with "répression"
La répression arbitraire et draconienne était la règle :
Деспотичные и драконовские репрессии были правилом:
Et les États pouvaient dès lors être également tenus pour responsables de leurs actions - d'où l'élaboration, en 1948, de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.
Государства также должны отчитываться за свои деяния - поэтому в 1948 году появилась Конвенция по предотвращению и наказанию преступлений геноцида.
Ainsi, après la récente répression exercée par le gouvernement du Myanmar (Birmanie), le secrétaire général a pu envoyer un représentant dans le pays, mais son pouvoir se limitait à une tentative de médiation et à rendre compte.
Например, после недавних расправ с протестующими в Мьянма (Бирма), Генеральный секретарь смог послать представителя ООН в страну, но с полномочиями, ограниченными докладами и попытками посредничества.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert