Translation of "raconter" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "raconter"

raconter verb Conjugation

raconte / racontai / raconté

рассказывать (déclaratif, narrer)

Laissez-moi vous raconter cette histoire.

Позвольте, я расскажу вам эту историю.

поведать

Maintenant, je vais vous raconter une autre histoire.

А сейчас позвольте мне поведать вам другую историю.

пересказывать

Je l'ai racontée comme je viens de le faire avec vous.

И я ее пересказал, в общем-то, так же, как только что рассказывал ее вам.

повествовать

Raconter des histoires est devenu de plus en plus multi-sensoriel.

Повествование всё больше и больше становится мультисенсорным.

описывать (décrire)

Je vous ai raconté tout le contraire de l'histoire d'une réussite.

Я описал полную противоположность истории успеха.

other translations 2

hide

Phrases with "raconter" (1)

se raconter - рассказываться

Contexts with "raconter"

Laissez-moi vous raconter cette histoire. Позвольте, я расскажу вам эту историю.

Maintenant, je vais vous raconter une autre histoire. А сейчас позвольте мне поведать вам другую историю.

Non seulement nous persistons à raconter encore et encore les mêmes vieilles histoires, mais nous le faisons avec une frénésie et une fureur qui franchement est quasi théâtrale. И мы не только продолжаем рассказывать и пересказывать уже надоевшие сказки, но мы делаем это неистово, яростно, что, откровенно говоря, граничит с безумием.

Raconter des histoires est devenu de plus en plus multi-sensoriel. Повествование всё больше и больше становится мультисенсорным.

Je veux vous raconter une anecdote. Я хочу вам рассказать короткую историю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.