Translation of "rebelle" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rebelle"

le/la rebelle noun

pl. rebelles

мятежник м.р.

Le Conseil Militaire Suprême est majoritairement islamiste, et certaines régions contrôlées par les rebelles appliquent déjà la Sharia (loi islamique).

Высший военный совет является в крайней степени исламистским по своему составу, и в контролируемых мятежниками областях Сирии уже практикуют шариат (исламское право).

бунтарь м.р.

Qui n'aime pas un rebelle ?

Кто не любит бунтаря?

rebelle adjective

rebelle / rebelle / rebelles / rebelles

мятежный (politique)

Et Dieu merci, nous étions tout simplement trop jeunes, rebelles et anticonformistes à l'époque.

Слава Богу, в то время мы были слишком молоды, мятежны и имели противоположные взгляды.

se rebeller verb

бунтовать (politique)

"Les responsables politiques forcent les gens à se rebeller.

"Чиновники заставляют людей бунтовать.

протестовать (au sens figuré)

Phrases with "rebelle" (2)

maladie rebelle - неизлечимая болезнь
métal rebelle - тугоплавкий металл

Contexts with "rebelle"

Ainsi le mois dernier des affrontements armés ont éclaté entre un groupe rebelle à Al Zintan et les villageois de Al Rayyaniya à 15 kilomètres de là. В прошлом месяце, к примеру, возникли вооруженные столкновения между мятежниками эль-Зитаны и сельскими жителями из расположенной в 15 километрах от нее аль-Райянии.

Après deux, trois jours, il se rebelle de tout un tas de façons concrètes. Через пару-тройку дней твоё тело начнёт бунтовать, и ты это физически ощутишь на себе.

Pour garantir la sécurité de ces projets, plusieurs milliers de troupes chinoises auraient été déployées dans cette région rebelle shiite, fermée du monde extérieur. По имеющимся сообщениям, для защиты этих объектов несколько тысяч китайских войск были развернуты в мятежном, преимущественно шиитском районе, закрытом для внешнего мира.

Qui n'aime pas un rebelle ? Кто не любит бунтаря?

Lorsqu'elle se rebelle, elle fait face à la cruauté sans borne d'une Mère Supérieure délibérément sadique et devient un objet de fascination érotique pour une autre. Когда она начинает бунтовать, она испытывает крайнюю жестокость от рук садистки-настоятельницы и становится объектом эротических фантазий для других.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.