Translation of "recueillir" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recueillir"

recueillir verb Conjugation

recueille / recueillis / recueilli

собирать

Et c'est tout bonnement génial parce que ils peuvent recueillir des renseignements à code source ouvert.

Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников.

получать (obtenir, recevoir)

Nous avons réussi à recueillir 20 millions de dollars pour la création de projets de type "première étape".

Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы.

пожинать (récolter)

Mme Merkel peut espérer en recueillir les bénéfices sur le plan domestique.

У себя в стране Меркель может надеяться пожинать плоды.

воспринимать (percevoir)

принимать у себя (accueillir)

other translations 2

hide

Phrases with "recueillir" (5)

se recueillir - сосредотачиваться
recueillir majorité - получать большинство голосов
recueillir succession - принимать наследство
recueillir successions - принимать наследства
recueillir témoignage - получать свидетельские показания

Contexts with "recueillir"

Et c'est tout bonnement génial parce que ils peuvent recueillir des renseignements à code source ouvert. Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников.

Nous avons réussi à recueillir 20 millions de dollars pour la création de projets de type "première étape". Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы.

Mme Merkel peut espérer en recueillir les bénéfices sur le plan domestique. У себя в стране Меркель может надеяться пожинать плоды.

Donc, nous sommes allés recueillir tout un tas de choses et nous avons trouvé tout un tas de petits. Что ж, мы постарались, собрали динозавров, и мы нашли множество маленьких динозавров.

Grâce à cela, n'importe qui pourra recueillir des informations vitales, et surveiller la qualité de l'eau au fur et à mesure de son évolution. Это даёт возможность любому получить жизненно важную информацию и проверять качество воды в реальном времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.