Translation of "recul" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recul"

le recul m noun

pl. reculs

отступление ср.р. (retraite)

Les Américains mettent le recul démocratique de leur pays sur le compte des attaques terroristes du 11 septembre.

Американцы объясняют отступление от демократии в своей стране последствием террористических нападений 11 сентября.

снижение ср.р. (régression)

Les effets du contrôle des naissances sur le recul de la pauvreté sont réels et rapides.

Взаимосвязь между добровольным снижением уровня рождаемости и снижением бедности является крайне тесной и эффективной.

расстояние ср.р. (distance)

отдача ж.р. (régression)

other translations 1

hide

Phrases with "recul" (5)

prendre du recul - смотреть со стороны
net recul - явный спад
phare de recul - парус грот-мачты
recul de la maladie - отступление болезни
feux de recul - фонари заднего хода

Contexts with "recul"

Les Américains mettent le recul démocratique de leur pays sur le compte des attaques terroristes du 11 septembre. Американцы объясняют отступление от демократии в своей стране последствием террористических нападений 11 сентября.

Les effets du contrôle des naissances sur le recul de la pauvreté sont réels et rapides. Взаимосвязь между добровольным снижением уровня рождаемости и снижением бедности является крайне тесной и эффективной.

Un recul officiel dans les mesures antiterroristes ne convaincrait assurément pas le monde des affaires à reprendre ses investissements en Indonésie. Отступление правительства от официально провозглашенной им борьбы с терроризмом едва ли убедит международных инвесторов возобновить инвестиции в экономику Индонезии.

En 2008, la Banque Mondiale avait annoncé un recul significatif du nombre de pauvres jusqu'à 2005. В 2008 году Всемирный банк объявил о существенном снижении количества бедных людей к 2005 году.

Or, le recul de la langue glacière n'est que l'un des trois paramètres permettant de mesurer l'évolution des glaciers. Но отступление ледникового "языка" - это лишь один из трёх типов изменения ледников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.