Translation of "refroidir" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "refroidir"

refroidir verb Conjugation

refroidis / refroidis / refroidi

охлаждать (rendre plus froid)

Tout ce vert absorbe naturellement les eaux pluviales, et contribue également à refroidir nos villes.

Вся эта зеленая субстанция естественным образом всасывает воду, а также помогает охлаждать наши города.

остывать (devenir plus froid)

L'univers a continué à s'étendre et à refroidir.

Вселенная продолжила расширяться и остывать.

остужать

Retirez la flamme et versez de l'eau, ou laissez refroidir, et le piston redescend.

Уберите огонь и налейте сверху воду, или остудите его, поршень опустится.

расхолаживать (au sens figuré, sentiment)

отправлять на тот свет (au sens familier)

ослабляться (au sens figuré)

стынуть

other translations 4

hide

Phrases with "refroidir" (1)

se refroidir - остывать

Contexts with "refroidir"

Tout ce vert absorbe naturellement les eaux pluviales, et contribue également à refroidir nos villes. Вся эта зеленая субстанция естественным образом всасывает воду, а также помогает охлаждать наши города.

L'univers a continué à s'étendre et à refroidir. Вселенная продолжила расширяться и остывать.

Retirez la flamme et versez de l'eau, ou laissez refroidir, et le piston redescend. Уберите огонь и налейте сверху воду, или остудите его, поршень опустится.

Voilà comment nous pouvons refroidir les gens suffisamment pour qu'ils tiennent le coup jusqu'à la réanimation. А вот как мы можем достаточно охлаждать людей, чтобы дождаться реанимации.

Lorsque la température de notre corps augmente, nous commençons à transpirer afin de le refroidir ; Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.