Translation of "refuser" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "refuser"

refuser verb Conjugation

refuse / refusai / refusé

отказываться

"Vous ne devez jamais refuser le choix.

"Никогда нельзя отказываться от выбора".

отказывать

Je ne vois pas comment je peux refuser.

Не представляю, как я могу отказать.

отвергать (Mathematics)

Les talibans ne pouvaient pas refuser une invitation à négocier à la Mecque.

Талибан не мог отвергнуть приглашение провести переговоры в Мекке.

отклонять (rejeter)

Elle a refusé sa proposition.

Она отклонила его предложение.

отклоняться (s'écarter)

отводить назад (militaire)

проваливать на экзамене (éducation)

останавливаться перед препятствием (équitation)

натыкаться на сопротивление (technique)

other translations 6

hide

Phrases with "refuser" (12)

refuser adhésion - отказываться участвовать
se refuser - отказывать
refuser de payer - отказываться платить
refuser de maintenir l'accusation - отказываться от обвинения
refuser de soutenir l'accusation - отказываться от обвинения
refuser demande - отклонять ходатайство
refuser demandes - отклонять ходатайства
refuser d'exécuter - нарушать
refuser marque - отказывать в регистрации товарного знака
refuser marques - отказывать в регистрации товарных знаков

Contexts with "refuser"

"Vous ne devez jamais refuser le choix. "Никогда нельзя отказываться от выбора".

Je ne vois pas comment je peux refuser. Не представляю, как я могу отказать.

Les talibans ne pouvaient pas refuser une invitation à négocier à la Mecque. Талибан не мог отвергнуть приглашение провести переговоры в Мекке.

En d'autres mots, elle souhaite refuser la proposition. Другими словами, она хочет отказаться от предложения.

Sous aucun prétexte ils ne pouvaient refuser une inscription. Ни при каких обстоятельствах нельзя было отказать в приеме заявления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.