Translation of "relancer" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "relancer"

relancer verb Conjugation

relance / relançai / relancé

возобновлять

Quatre étapes sont nécessaires pour relancer ce processus.

Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.

оживлять

Mais l'Europe doit faire davantage pour relancer son secteur manufacturier.

Но Европа должна приложить больше усилий, чтобы оживить собственный производственный сектор.

возрождать

Des investissements majeurs dans l'infrastructure seront aussi nécessaires si l'on veut relancer l'économie.

Для возрождения экономики также необходимо сделать большие инвестиции в создание инфраструктуры.

перезапускать

снова бросать (réversif, lancer de nouveau)

упорно преследовать (chasse)

снова пускать в ход (réversif, technique)

отчитывать (déclaratif)

повышать ставку (jeu de cartes)

активизировать

реанимировать

перезагружать

other translations 9

hide

Phrases with "relancer" (3)

se relancer - возобновлять
relancer la négociation - сдвигать процесс переговоров
se relancer la négociation - сдвигать процесс переговоров

Contexts with "relancer"

Quatre étapes sont nécessaires pour relancer ce processus. Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.

Mais l'Europe doit faire davantage pour relancer son secteur manufacturier. Но Европа должна приложить больше усилий, чтобы оживить собственный производственный сектор.

Des investissements majeurs dans l'infrastructure seront aussi nécessaires si l'on veut relancer l'économie. Для возрождения экономики также необходимо сделать большие инвестиции в создание инфраструктуры.

Et, au contraire de 2007-2010, lorsque tout choc négatif et ralentissement de marché étaient contrés par davantage d'actions par les gouvernements, cette fois les décideurs politiques n'ont plus guère de munitions et pourraient se retrouver incapables de relancer le prix des actifs et l'économie réelle. И в противоположность 2007-2008 годам, когда каждому негативному шоку и рыночному спаду было противопоставлено политическое действие правительств, в этот раз стратеги полностью безоружны и, таким образом, возможно, неспособны запустить рефляцию ценных бумаг и "перезапустить" реальную экономику.

Enfin, la zone euro a besoin de politiques pour relancer la croissance dans sa périphérie. Наконец, еврозоне нужна стратегия, чтобы возобновить экономический рост на периферии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.