Translation of "respect" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "respect"

le respect m noun

pl. respects

уважение ср.р. (sentiment, estime)

Son action mérite le respect.

Его поступок заслуживает уважения.

соблюдение ср.р. (observance)

Le respect des règles religieuses exige d'importants sacrifices sur le plan social et financier.

Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

почитание ср.р.

Phrases with "respect" (38)

respect mutuel - взаимоуважение
avec respect - уважительно
dans le respect de - при соблюдении
manque de respect - неуважение
non respect - неуважение
respect des lois - соблюдение законов
respect des intérêts - уважение интересов
respect de soi - самоуважение
Avec respect et les yeux grands ouverts - С уважением и широко открытыми глазами
enseigner respect - учить уважение

Contexts with "respect"

Son action mérite le respect. Его поступок заслуживает уважения.

Le respect des règles religieuses exige d'importants sacrifices sur le plan social et financier. Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

En fait, cette chose originale dont nous avons parlée et qui a façonné nos vies - que la préservation est une question de respect et de célébration - c'est probablement vrai ; На самом деле, суть того, о чем мы вам рассказывали и чему мы подчинили свои жизни, -уважение и почитание - возможно, это правильно.

Avec passion, enthousiasme et respect, nous témoignons de notre solidarité avec TED pour son extraordinaire humanisme, la hauteur et la dignité de son idéal, et pour sa promotion ouverte et généreuse des valeurs jeunes. C пылом и энтузиазмом мы выражаем наше почтение "TED" за выдающийся гуманизм, высокие идеалы, за открытое и бескорыстное продвижение новых ценностей.

Elle mérite respect et reconnaissance. Она заслуживает уважения и признания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.