Translation of "retouche" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "retouche"

la retouche f noun

pl. retouches

изменение ср.р. (modification)

Quelle que soit l'issue du scrutin, la tentation sera grande d'apporter des retouches au texte constitutionnel.

Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции.

ретушь ж.р. (art)

retoucher verb Conjugation

retouche / retouchai / retouché

ретушировать (peinture, photo)

Comme faire Jacques Cousteau en coquillages - des coquillages non retouché, juste en les arrangeant.

Как, например, создание портрета Жака Кусто из ракушек, не ретушируя ракушки, а просто подбирая их.

исправлять (corriger, améliorer)

снова трогать (réversif, toucher de nouveau)

подгонять (couture)

other translations 1

hide

Phrases with "retouche" (1)

retouche du maquillage - штрих макияжа

Contexts with "retouche"

Comme faire Jacques Cousteau en coquillages - des coquillages non retouché, juste en les arrangeant. Как, например, создание портрета Жака Кусто из ракушек, не ретушируя ракушки, а просто подбирая их.

Quelle que soit l'issue du scrutin, la tentation sera grande d'apporter des retouches au texte constitutionnel. Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции.

Ne me retouche plus jamais ! Никогда больше не прикасайся ко мне!

Soit dit en passant, c'est une image naturelle de Saturne, pas de retouche. Между прочим, это - натуральная картина Сатурна, никакой коррекции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.