Translation of "rideau de fer" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rideau de fer"

le rideau de fer m noun

pl. rideaux de fer

железный занавес м.р. (groupe nominal, rideau métallique)

Les peuples d'Europe fêtent cette année le vingtième anniversaire de la chute du rideau de fer.

В этом годы народы Европы отмечают двадцатилетие падения железного занавеса, который разделял Европу надвое.

Contexts with "rideau de fer"

Les peuples d'Europe fêtent cette année le vingtième anniversaire de la chute du rideau de fer. В этом годы народы Европы отмечают двадцатилетие падения железного занавеса, который разделял Европу надвое.

Nous ne voulons pas d'un nouveau rideau de fer à la frontière ukrainienne de la Pologne. Мы не хотим нового Железного Занавеса на польско-украинской границе.

Vingt ans après la chute du rideau de fer, ces pays sont plus que jamais intégrés aux marchés internationaux. Через двадцать лет после падения "железного занавеса" страны востока более интегрированы в международные рынки, чем когда-либо ранее.

Mais la migration vers l'Europe de l'est dans ces années-là était entravée par le Rideau de fer. Однако иммиграция из стран восточной Европы все эти годы отсутствовала по причине железного занавеса.

Les touristes qui s'agglutinent sur les plages de Cuba n'ont pas forcément conscience de ce rideau de fer. Конечно, туристы, которые наводняют кубинские пляжи, не знают об этом железном занавесе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.