Translation of "séance" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "séance"

la séance f noun

pl. séances

заседание ср.р. (session)

Des séances publiques constitueraient un pas dans la bonne direction.

Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении.

занятие ср.р. (occupation)

Deux séances d'une heure.

Два занятия, по часу каждое.

сеанс м.р. (cinéma)

сцена ж.р. (familier, comportement)

other translations 1

hide

Phrases with "séance" (49)

séance plénière - пленарное заседание
séance publique - открытое заседание
bureau de séance - президиум собрания
clôture de séance - закрытие заседания
déclarer séance ouverte - объявлять об открытии заседания
levée de la séance - закрытие заседания
président de séance - председатель собрания
présidente de séance - председательница собрания
séance de clôture - заключительное заседание
séance de gymnastique - занятие гимнастикой

Contexts with "séance"

À Westminster, chaque séance parlementaire, qu'elle soit présidée par un Chrétien, un Juif, ou un athée, débute par des prières chrétiennes. В Вестминстере каждое заседание парламента начинается с христианских молитв под председательством спикеров, которые могут быть христианами, евреями или неверующими.

On espère les deux, parce que dans notre business modèle, si vous venez en séance avec un problème, on veut être sûrs que vous repartez avec 10, pour que vous reveniez encore et encore. Ведь бизнес психологов построен на том, что если клиент пришёл на сеанс с одной проблемой, нужно, чтобы он ушёл, осознав, что у него их 10, чтобы он посещал сеансы снова и снова.

Des séances publiques constitueraient un pas dans la bonne direction. Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении.

Deux séances d'une heure. Два занятия, по часу каждое.

Les nominations présidentielles à des postes à hautes responsabilités au gouvernement américain sont soumises à des séances publiques. Президентские назначения на высокопоставленные должности в правительстве Америки подлежат рассмотрению на открытых заседаниях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.