Translation of "sûreté" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sûreté"

la sûreté f noun

pl. sûretés

безопасность ж.р. (sécurité)

Prudence est mère de sûreté.

Осторожность - мать безопасности.

обеспечение ср.р. (militaire)

надежность ж.р. (garantie)

предосторожность ж.р. (précaution)

верность ж.р. (justesse)

уверенность ж.р. (certitude)

other translations 3

hide

Phrases with "sûreté" (59)

sûreté nucléaire - противорадиационная защита
agent de sûreté - агент сыскной полиции
appareil de sûreté - предохранительное приспособление
approvisionnement de sûreté - неприкосновенный запас
atteinte à la sûreté de l'Etat - посягательство на государственную безопасность
banquette de sûreté - насыпь вдоль дороги
ceinture de sûreté - ремень безопасности
chaîne de sûreté - дверная цепочка
chambre de sûreté - камера предварительного заключения
clapet de sûreté - предохранительный клапан

Contexts with "sûreté"

Prudence est mère de sûreté. Осторожность - мать безопасности.

Le prêt aux gouvernements contre la sûreté accessoire d'un port ou de chemins de fer - ou l'utilisation de la force militaire pour l'assurance d'un remboursement sécurisé - était notoire. Предоставление правительствам кредитов за имущественный залог в виде порта или железной дороги - или за право использования группировки войск, в качестве обеспечения по кредиту - до сих пор было неизвестно.

La méfiance est mère de la sûreté. Подозрительность - мать безопасности.

En réalité, vous n'êtes pas plus en sûreté. На самом деле безопасность вокруг вас не увеличивается.

Pour le nucléaire, maintenir le plus haut niveau de sûreté est un impératif absolu. Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.