Translation of "se demander pardon" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se demander pardon"

se demander pardon verb

извиняться (déclaratif, s'excuser)

Et demande pardon quand tu as fait quelque chose de mal.

И всегда извиняйся, когда ты сделала что-то плохое.

просить прощения

Je vous demande pardon, si je vous ai laissé attendre aussi longtemps.

Прошу прощения, что заставил Вас так долго ждать.

Contexts with "se demander pardon"

Et demande pardon quand tu as fait quelque chose de mal. И всегда извиняйся, когда ты сделала что-то плохое.

Je vous demande pardon, si je vous ai laissé attendre aussi longtemps. Прошу прощения, что заставил Вас так долго ждать.

Mais ne demande jamais pardon d'avoir toujours les yeux qui brillent. Но никогда не извиняйся за то, как беспрестанно светятся твои глаза.

Donc, peut-être, - oh excusez moi, il est chrétien, je vous demande pardon - et il est mâle, mais il n'est pas blanc. И, возможно, - о, извините, он христианин, прошу прощения - и мужчина, но не белый.

Si d'autres révélations aussi honteuses se multiplient, comme je crois que cela sera le cas, espérons alors que les demandes de pardon publiques et officielles et les condamnations ouvriront la voie finalement à des réformes et une responsabilisation plus grande et plus sincère. Если подобных позорных разоблачений будет всё больше, - а я верю, что так и будет, - то стоит, по крайней мере, надеяться, что официальные извинения и осуждение бесчинств наконец-то расчистят путь более широкомасштабным, более искренним ответственности и реформам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.