Translation of "se noyer" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se noyer"

se noyer verb

тонуть (mourir dans l'eau)

Je pense que si vraiment quelqu'un était en train de se noyer, elle le sauverait.

Думаю, если бы кто-то действительно тонул, она бы спасла его.

утонуть (mourir dans l'eau)

Elle a failli se noyer.

Она чуть не утонула.

захлебываться

La raison a été noyée dans le sang.

Голос разума захлебнулся кровью.

утопать

Elle a failli se noyer.

Она чуть не утонула.

затонуть (sombrer)

топиться (se suicider)

запутываться (au sens figuré, s'embrouiller)

other translations 4

hide

Phrases with "se noyer" (1)

se noyer dans un verre d'eau - ничего не уметь

Contexts with "se noyer"

Elle a failli se noyer. Она чуть не утонула.

Je pense que si vraiment quelqu'un était en train de se noyer, elle le sauverait. Думаю, если бы кто-то действительно тонул, она бы спасла его.

L'homme en train de se noyer appelait au secours. Утопающий звал на помощь.

L'enfant a failli se noyer. Ребёнок едва не утонул.

Il sauva le garçon en train de se noyer mais seulement au prix de sa propre vie. Он спас тонувшего мальчика, но лишь ценой собственной жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.