Translation of "solde" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "solde"

le/la solde noun

pl. soldes

сальдо ср.р. (opérations de banque)

жалованье ср.р. (militaire)

solder verb Conjugation

solde / soldai / soldé

оплачивать (payer)

Ni le G7, ni le FMI, ni la Banque mondiale ne vont la solder.

Ни большая семерка, ни МВФ, ни Мировой банк его не оплатят.

содержать на жалованье (militaire)

продавать со скидкой (commerce)

se solder verb

оплачиваться (finances)

завершаться (se terminer)

Phrases with "solde" (76)

en solde - по сниженным ценам
solde migratoire - сальдо миграции
compte pour solde - счет на сумму сальдо
congé sans solde - отпуск без сохранения содержания
en congé sans solde - в отпуске без сохранения содержания
livret de solde - расчетная книжка
paiement du solde - выплата сальдо
payement du solde - выплата сальдо
pour solde de tout compte - в остатке
prix de solde - выгодная цена

Contexts with "solde"

Ni le G7, ni le FMI, ni la Banque mondiale ne vont la solder. Ни большая семерка, ни МВФ, ни Мировой банк его не оплатят.

Je donnais quand les solutions étaient en solde. давала, когда знала, чем помочь.

Mais la dernière chose que vous ayez envie de voir, c'est votre solde." но меньше всего он захочет увидеть остаток на своём счёте."

Le solde du commerce extérieur connaît actuellement un déficit de l'ordre de 3% du PIB. Текущий баланс по счетам - превышение импорта над экспортом - сейчас в дефиците составляет около 3% ВНП.

Mais les pays européens en retard de productivité sont-ils prêts à accepter un solde migratoire négatif ? Но разве готовы европейские страны с отстающей производительностью принять депопуляцию?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.