Translation of "solidaire" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "solidaire"

solidaire adjective

solidaire / solidaire / solidaires / solidaires

солидарный (caractéristique idéologique)

Il vous dit que je suis solidaire des personnes séropositives, celles qui vivent avec le virus du SIDA.

Он показывает, что я солидарна с людьми зараженными ВИЧ, с людьми живущими с ВИЧ.

Phrases with "solidaire" (14)

caution solidaire - солидарная ответственность
action solidaire - солидарный иск
cautionnement non solidaire - несолидарное поручительство
cautionnement solidaire - солидарное поручительство
coobligé solidaire - солидарный должник
créance solidaire - солидарное требование
débiteur solidaire - солидарный гарант
dette solidaire - солидарный долг
engagement solidaire - солидарное обязательство
garantie solidaire - поручительство

Contexts with "solidaire"

Il vous dit que je suis solidaire des personnes séropositives, celles qui vivent avec le virus du SIDA. Он показывает, что я солидарна с людьми зараженными ВИЧ, с людьми живущими с ВИЧ.

Et c'est un noyau de personnes merveilleux, une communauté de personnes incroyablement solidaire. Был великолепный подбор сотрудников, невероятно сплоченная команда.

On a pratiquement laissé passer l'occasion de construire un monde plus sûr, plus équitable et plus solidaire. Возможность построить более безопасный, более справедливый и более единый мир почти упущена.

Et c'est un peu l'histoire du mec solidaire au fond de son jardin, et, "J'ai accidentellement construit un 747." Как если бы какой-то одинокий парень у себя на заднем дворе случайно построил Боинг 747.

Mais, en dépit de sa vigueur nouvelle, les avantages de la reprise pourraient s'avérer de courte durée si un sentier de croissance durable et solidaire n'est pas trouvé. Однако, несмотря на накопленные ею силы, выгоды от ее восстановления могут оказаться недолгими, если не будет найден устойчивый и основанный на сотрудничестве путь роста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.