Translation of "souligner" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "souligner"

souligner verb Conjugation

souligne / soulignai / souligné

подчеркивать (sens propre et figuré)

Pour souligner le lien, le fils a été rebaptisé Bilawal Bhutto Zardari.

Для того чтобы подчеркнуть преемственность, сын стал носить имя Билавал Бхутто Зардари.

выделять

Et das une certaine mesure c'est ça, mais je veux souligner certains points.

И до определенного предела это так, но я бы хотел выделить пару моментов.

Phrases with "souligner" (2)

se souligner - подчеркиваться
souligner cours - подчеркивать фиксированный курс

Contexts with "souligner"

Pour souligner le lien, le fils a été rebaptisé Bilawal Bhutto Zardari. Для того чтобы подчеркнуть преемственность, сын стал носить имя Билавал Бхутто Зардари.

Et das une certaine mesure c'est ça, mais je veux souligner certains points. И до определенного предела это так, но я бы хотел выделить пару моментов.

Par-dessus tout, elle servira à souligner l'importance de l'action collective. Однако, самое важное - это то, что она поможет подчеркнуть важность коллективного действия.

Nous devons souligner, et non masquer, les différents points de vue et considérer nos partis moins comme un "état-major" et plus comme des groupes d'experts ou des groupes de travail biodivers. Мы должны выделить, а не скрыть, различные точки зрения и видеть наши партии не "военными штабами", а био-разнообразными мозговыми центрами или симпозиумами.

Des événements advenus dans trois pays viennent de souligner l'importance de cette question. Последние события в трех странах подчеркнули важность этого вопроса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.