Translation of "sur la base de" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sur la base de"

sur la base de preposition

на базе (locution prépositive, origine)

Contexts with "sur la base de"

sur la base de ce qui a été divulgué, on peut comprendre pourquoi. и на основании утечек вполне можно понять, почему.

L'ONU doit être recréée sur la base de ses principes d'origine. ООН необходимо создать заново на основе ее первоначальных принципов.

Les voisins d'Israël feront la paix sur la base de frontières équitables et de justice. Соседи Израиля наладят мир на основе справедливых границ и справедливой игры.

On essaye de passer à l'étape suivante en développant sur la base de Guitar Hero. Мы пытаемся выйти на следующий уровень, нечто большее, чем Guitar Hero.

Avec la bulle de l'immobilier, des prêts ont été accordés sur la base de biens surévalués. Была афера с жильем, и кредиты были предоставлены по взвинченным ценам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.