Translation of "sur parole" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sur parole"

sur parole adverb

на слово (locution adverbiale, manière de croire)

Je te crois sur parole.

Я верю тебе на слово.

Phrases with "sur parole" (3)

prisonnier sur parole - пленник своего слова
libérer sur parole - освобождать под честное слово
mise en liberté sur parole - освобождение под честное слово

Contexts with "sur parole"

Je te crois sur parole. Я верю тебе на слово.

Crois-moi juste sur parole. Просто поверь мне на слово.

"Ne croyons personne sur parole." "Никому не верь на слово".

Je vous crois sur parole. Верю Вам на слово.

Mais depuis qu'Edward Snowden, le consultant devenu dénonciateur, a commencé à dévoiler son inépuisable trésor d'informations sur les secrets de la surveillance des États-Unis, les gouvernements européens et les dirigeants d'entreprises ne savent plus s'il faut croire le directeur sur parole. Но с тех пор, как Эдвард Сноуден - контрактный служащий, ставший разоблачителем - начал публиковать свою сокровищницу секретов разведки США, европейские правительства и руководители компаний больше не уверены, можно ли верить директору на слово.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.