Translation of "surmonter" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "surmonter"

surmonter verb Conjugation

surmonte / surmontai / surmonté

преодолевать (obj. dir. - obstacle)

Ils peuvent surmonter leur peur.

Они могут преодолеть свой страх.

преодолеваться

Plus rien ne sera comme avant, une fois la crise actuelle surmontée.

После того, как будет преодолён мировой кризис, порядок вещей уже никогда не будет прежним.

побеждать

Ces forces doivent être surmontées.

Они должны быть побеждены.

быть выше

одолевать (obj. dir. - adversaire)

other translations 2

hide

Phrases with "surmonter" (1)

se surmonter - побеждать

Contexts with "surmonter"

Ils peuvent surmonter leur peur. Они могут преодолеть свой страх.

L'immense monde spirituel que la musique produit par elle-même, et qui provient de la musique dans la musique finit par surmonter la pauvreté matérielle. Необъятный духовный мир, который порождает музыка, который заключается в ней самой, в конце концов побеждает материальную бедность.

Comment surmonter l'échec de Copenhague Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене

Européens et Américains reconnaissaient la nécessité de minimiser et de surmonter leurs différences afin de conserver leur capacité à décourager, voire vaincre, les ambitions de l'Union soviétique. Европейцы, также как и американцы, признали необходимость ограничивать и обходить свои разногласия для того, чтобы сохранить свою способность сдерживать, а в случае необходимости и победить Советский Союз.

J'avais donc deux obstacles à surmonter. Мне надо было преодолеть два препятствия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.