Translation of "talon" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "talon"

le talon m noun

pl. talons

каблук м.р. (chaussure)

Il a trouvé ce talon compensé Bowden qui doit être fabriqué en acier ou en titane.

Он придумал туфли на клин-каблуке Боуден, который необходимо делать из стали или титана.

пята ж.р.

Le deuxième talon d'Achille est la complexité.

Вторая ахиллесова пята - повышение уровня сложности.

пятка ж.р. (anatomie, partie du corps)

En fait, je les ai déjà vus user leur talon entièrement jusqu'à la chair.

На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.

кончик м.р. (extrémité)

головка ж.р. (alimentation)

остаток колоды м.р. (cartes)

корешок м.р. (papier)

other translations 4

hide

Phrases with "talon" (13)

talon d'achille - ахиллесова пята
talon aiguille - каблук-шпилька
talon haut - высокий каблук
talon bottier - средний каблук
talon d'archet - колодочка смычка
talon de lame - корешок лезвия
talon de pine - выступ в нижней части трубки
talon de quille - кормовой конец киля
talon plat - низкий каблук
talon renforcé - двойная пятка

Contexts with "talon"

Il a trouvé ce talon compensé Bowden qui doit être fabriqué en acier ou en titane. Он придумал туфли на клин-каблуке Боуден, который необходимо делать из стали или титана.

Le deuxième talon d'Achille est la complexité. Вторая ахиллесова пята - повышение уровня сложности.

En fait, je les ai déjà vus user leur talon entièrement jusqu'à la chair. На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.

On a perdu une chaussure à talon aiguille quand une de nos ingénieurs, Heather Knight, a perdu sa chaussure - après un bon dîner, en rentrant au bâtiment - elle l'a perdue dans un tas de trucs. Также пострадала одна туфля на высоком каблуке когда одна из наших инженеров, Хизер Найт, оставила свою туфлю - после приятного обеда и вернулась к работе - и оставила её в где-то в груде реквизита.

Mais le capitalisme managérial a lui aussi son talon d'Achille. Но у управленческого капитализма тоже есть своя Ахиллесова пята.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.