Translation of "toile de fond" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "toile de fond"

la toile de fond f noun

pl. toiles de fond

задняя декорация ж.р. (groupe nominal, bâtiment)

Contexts with "toile de fond"

Voici une image de Titan rétroéclairé par le soleil, avec les magnifiques anneaux en toile de fond. Это фото Титана подсвеченного сзади Солнцем, с кольцами в качестве прекрасного фона.

Pour Obama, jusque là, l'Afrique est surtout une toile de fond qui lui permet de définir son identité américaine. Африка для Обамы пока остается, главным образом, фоном, который он использует для определения свой принадлежности к Америке.

La presse la représenta avec le drapeau argentin en toile de fond, la tête baignée d'un halo de soleil. Газеты печатали ее изображение на фоне аргентинского флага, а над ее головой изображался нимб из солнечных лучей.

Puis apparut la nécessité du désendettement de la zone euro, projetant cette figure sur une toile de fond bien plus sombre. Но затем еврозона начала сокращать долю заемных средств, и теперь этот символ находится в серьезной опасности.

Et tout cela se déroule sur une toile de fond de glace transitoire qui se déplace au gré des vents et marées. И все это происходит в условиях дрейфующих льдов, которые движутся под воздействием ветров и волн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.