Translation of "tournage" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tournage"

le tournage m noun

pl. tournages

съемка ж.р. (cinéma)

Nous avions ensuite à procéder au tournage des scènes.

Далее мы должны были к процессу съёмок.

обточка ж.р. (technique)

Phrases with "tournage" (3)

épreuve de tournage - рабочий позитив
être en tournage - сниматься
plateau de tournage - съемочная площадка

Contexts with "tournage"

Nous avions ensuite à procéder au tournage des scènes. Далее мы должны были к процессу съёмок.

Quelque chose d'extraordinaire est arrivé pendant ce tournage. Во время этих съемок произошло кое-что невероятное.

Mais le jour de tournage se terminait, et je devais retourner à mon moi infect et inconfortable. Но когда съемки подошли к концу, мне пришлось вернуться в мое неловкое, неладное я.

Et après ce tournage, Dirty Jobs n'a pas vraiment changé, en ce qui concerne l'émission, mais ça a changé pour moi, personnellement. После этой съёмки "грязные работы" не изменились, в плане концепции этого шоу, но что-то изменилось для меня.

Tout notre équipement, de tournage y compris, était rechargé par le soleil. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.