Translation of "très fort" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "très fort"

très fort adjective

très fort / très forte / très forts / très fortes

очень сильный (locution adjectivale, qualité)

Qu'alors le signal serait très, très fort.

И сигнал становится очень силен.

très fort adverb

очень сильно (locution adverbiale, intensité)

Et elles les pincent très fort et arrêtent l'écoulement ou je peux les ouvrir en grand.

Они могут сдавливать шланги очень сильно и останавливать, или же можно открывать их еще больше.

Phrases with "très fort" (2)

aller très fort - заходить слишком далеко
nom très fort - очень громкое имя

Contexts with "très fort"

Qu'alors le signal serait très, très fort. И сигнал становится очень силен.

L'homme aveugle dit, "Regarde, je suis un homme très fort, mais je ne peux pas voir." Слепой сказал, "Смотри, я очень сильный человек, хотя не вижу".

Et elles les pincent très fort et arrêtent l'écoulement ou je peux les ouvrir en grand. Они могут сдавливать шланги очень сильно и останавливать, или же можно открывать их еще больше.

Si la base d'Al-Qaïda devait s'établir près de Ghazni, nous les frapperions très fort, et il serait très difficile pour les Talibans de les protéger. Если база Аль-Каиды была бы размещена рядом с Газни, мы бы ударили по ним очень сильно, и Талибану было бы очень тяжело защитить их.

La Turquie est et devrait être membre du G20 dans la mesure où, compte tenu de la croissance rapide de sa jeune population, elle deviendra un état économiquement très fort au cours du 21ème siècle. Турция является и должна быть членом G-20, поскольку ее молодое и быстро растущее население в двадцать первом веке сделает ее государством с очень сильной экономикой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.