Translation of "traîneau" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "traîneau"

le traîneau m noun

pl. traîneaux

сани мн.ч. (transports)

Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40°C.

Кстати, нам удавалось вздремнуть на санях при - 40°.

Phrases with "traîneau" (5)

chien de traîneau - ездовая собака
promenade en traîneau - спортивная прогулка
sillon du traîneau - след саней
traîneau à chiens - собачья упряжка
traîneau à hélice - аэросани

Contexts with "traîneau"

Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40°C. Кстати, нам удавалось вздремнуть на санях при - 40°.

Imaginez, si vous voulez, tirer un traîneau, un de ceux de cette séquence, avec 80 kilos de matériel, contenant tout ce dont vous avez besoin pour survivre dans ce trek en Antarctique. Представьте, что вы тащите на себе сани, как в этом видеофрагменте, c 77 кг снаряжения нужного, чтобы выжить в путешествии на Антарктику.

Il le dépouilla et improvisa un harnais, prit la cage thoracique du chien et improvisa un traîneau, attela un chien qui n'était pas loin, et disparu sur les banquises de glace, le couteau de merde dans sa ceinture. Он снял кожу с собаки и соорудил подобие упряжи, взял грудную клетку и соорудил подобие саней, запряг другую собаку и скрылся среди плавучих льдов, заткнув за пояс свой нож.

Je me suis assis sur mon traineau. Сел на сани.

Je tirais deux traineaux comme vous le voyez; Я, как видите, тащил двое саней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.