Translation of "trop" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "trop"

trop adverb

слишком (avec un adjectif et un adverbe)

Le temps passe trop vite !

Время идёт слишком быстро!

много

Je fais trop d'erreurs.

Я делаю слишком много ошибок.

чересчур (avec un verbe)

Alors, il ne faut pas le faire trop simple.

Так что, нельзя его чересчур упрощать.

излишне

Ne soyez pas trop agressif, ça ne marche pas.

Не будьте излишне агрессивны, это не работает.

слишком большой количество ср.р.

слишком большой (préposition+un nom abstrait)

other translations 3

hide

le trop m noun

pl. trops

излишек м.р. (économie)

Phrases with "trop" (25)

bien trop - слишком
trop tard - слишком поздно
trop longtemps - слишком давно
trop peu - слишком мало
beaucoup trop - слишком
en trop - слишком
depuis trop longtemps - уже очень давно
à trop longtemps - надолго
billet en trop - лишний билет
boire coup de trop - выпивать лишнее

Contexts with "trop"

Le temps passe trop vite ! Время идёт слишком быстро!

Je fais trop d'erreurs. Я делаю слишком много ошибок.

Alors, il ne faut pas le faire trop simple. Так что, нельзя его чересчур упрощать.

Ne soyez pas trop agressif, ça ne marche pas. Не будьте излишне агрессивны, это не работает.

Mais trop de secret conduit à allouer des ressources limitées à des poursuites inutiles. Но излишняя секретность приводит к тому, что редкие ресурсы направляются на погоню за недостижимым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.