Translation of "un à un" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "un à un"

un à un adverb

один за другим (locution adverbiale, ordre logique)

Ainsi, un à un, ils sont partis.

После этого, один за другим, многие уехали.

Contexts with "un à un"

Ainsi, un à un, ils sont partis. После этого, один за другим, многие уехали.

Il arrive parfois que les dominos basculent, un à un. Иногда домино действительно теряет равновесие, одно за другим.

Elle alla donc les voir un à un et leur dit : И так, она подходила к каждому и говорила:

Et quand vous allez vers la porte, vous savez, vous les vérifier un à un. И когда вы подходите к двери - нужно проверить их все.

Ce qui se passe sur le terrain, loin des sphères du pouvoir, se passe pour les citoyens ordinaires, un à un. Что же происходит на приземлённом уровне, вдалеке от власти, случается с обычными гражданами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.