Translation of "valeurs" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "valeurs"

les valeurs f pl noun

валюта ж.р. (finance)

En affaire de devises et de transactions de valeurs mobilières elle a joué un rôle très important.

UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами.

значения мн.ч. (sens)

la valeur f noun

pl. valeurs

ценность ж.р. (généralité, mérite)

La valeur de la liberté.

Ценности свободы.

стоимость ж.р. (économie, quantité)

Quelle valeur donner à ce temps?

Какова стоимость времени?

цена ж.р.

Cela entraîne une chute énorme de la valeur.

Это повлекло огромный спад цены.

ценный (IT Basic)

Troisièmement, qu'il ait de la valeur.

В-третьих, он должен быть ценным.

значение ср.р. (IT Basic)

Mais quelle valeur donne-ton au son de sa propre voix?

Но какое значение мы придаем звуку собственного голоса?

величина ж.р. (Perfumery and Cosmetics)

La valeur des garanties dépend de la situation.

Но величина гарантий зависит от ситуации.

other translations 3

hide

Phrases with "valeurs" (93)

valeurs mobilières - ценная бумага
bourse des valeurs - фондовая биржа
valeurs cotées - ценные бумаги, котирующиеся на рынке
valeurs seuil - пороги значимости
bourse de valeurs - Фондовая биржа
bourse française de valeurs - Французская фондовая биржа
commission des valeurs mobilières - комиссия фондовых бумаг
contrat d'option sur des valeurs - сделка с премией
densité de valeurs - возможное число страховых случаев при перестраховании
organismes de placement collectif en valeurs mobili - организации по коллективному помещению ценных бумаг

Contexts with "valeurs"

Elles ont des valeurs divergentes. У них противоречащие ценности.

Les agences de notation ont alors mal évalué des valeurs mobilières adossées à des actifs. И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.

Un salariat faible pour un marché des valeurs fort Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг

Un manque de confiance se reflète dans des valeurs d'actifs faibles et volatiles. Недостаток доверия отражается в низких и неустойчивых ценах на активы.

Dans le même esprit, la tradition confucianiste a toujours encouragé les valeurs de la méritocratie politique. Следуя похожей тенденции, конфуцианская традиция уже давно подчеркивает политическое значение меритократии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.