Translation of "village potemkine" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "village potemkine"

le village Potemkine m noun

pl. villages potemkine

потемкинская деревня ж.р. (groupe nominal, mystification)

Une fois de plus, le contact avec les valeurs de l'Occident a donné naissance à un autre village Potemkine ;

В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню;

Contexts with "village potemkine"

Une fois de plus, le contact avec les valeurs de l'Occident a donné naissance à un autre village Potemkine ; В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню;

Du fait des pressions régionales et internationales, la famille saoudienne régnante a construit un village Potemkine de réformes tout en gardant le pouvoir absolu sur tous les développements politiques. Под давлением соседей по региону и мирового сообщества правящая в Саудовской Аравии династия соорудила потемкинскую деревню реформ, сохраняя при этом за собой контроль над всеми политическими изменениями.

Cette jeune fille se trouvait être la seule fille dans tout le village qui était allée à l'école jusqu'à la neuvième année. Эта девочка была единственной во всей деревне, кто доучился до девятого класса.

Le gouvernement Potemkine en Irak Потемкинское правительство Ирака

Vous gérez, le village gère ces entrepôts. Вы сможете, деревня сможет содержать эти банки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.