Translation of "voisinage" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "voisinage"

le voisinage m noun

pl. voisinages

соседи мн.ч. (nom collectif)

Les risques potentiels vont au-delà du voisinage immédiat.

Потенциальные международные риски выходят за рамки непосредственных соседей.

соседство ср.р. (position, proximité)

Il vit dans le voisinage.

Он живёт по соседству.

окрестность ж.р. (Ecology)

Nous envisageons également une planification de voisinage détaillée afin d'ajouter des espaces publics supplémentaires.

Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.

близость ж.р. (Mathematics)

добрососедские отношения мн.ч. (relations)

other translations 2

hide

Phrases with "voisinage" (52)

Politique européenne de voisinage - Европейская политика добрососедства
relations de bon voisinage - добрососедские отношения
dans le voisinage immédiat - в непосредственной близости
Instrument européen de voisinage et de partenariat - Инструмент eвропейского соседства и партнерства
rapports de voisinage - добрососедские отношения
bon voisinage - добрососедство
dans le voisinage de - по соседству со
relation de bon voisinage - добрососедское отношение
accord de voisinage - соглашение по пограничным вопросам
carte du voisinage d'un point - изображение окрестности точки

Contexts with "voisinage"

Les risques potentiels vont au-delà du voisinage immédiat. Потенциальные международные риски выходят за рамки непосредственных соседей.

Il vit dans le voisinage. Он живёт по соседству.

Nous envisageons également une planification de voisinage détaillée afin d'ajouter des espaces publics supplémentaires. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.

Le voisinage de ce territoire sans loi a permis de faire de la Moldavie la terre la plus pauvre d'Europe. Близость к этой территории беззакония способствовала превращению Молдовы в беднейшую страну в Европе.

Les Israéliens ne peuvent dominer un autre peuple et vivre dans un L'État démocratique tout en conservant une idéologie sioniste sans se "libérer" eux-mêmes des territoires pour parvenir à une coexistence des deux États avec des frontières reconnues et des relations de bon voisinage. Израильтяне не могут господствовать над другим народом и в то же время жить в демократическом государстве, следуя идеалам сионизма, если они не "освободятся" от территорий и зададутся целью обеспечить сосуществование двух государств с признанными границами и добрососедскими отношениями друг с другом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.