Translation of "voyageur" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "voyageur"

le voyageur m noun

pl. voyageurs

путешественник м.р. (personne)

"Sois un voyageur, pas un touriste.

"Будьте путешественниками, а не туристами.

странник м.р.

Les voyageurs qui ne trouvent plus de place à l'auberge.

Странники, которые не могут найти ни одной комнаты на постоялом дворе.

пассажир м.р.

Phrases with "voyageur" (7)

pigeon voyageur - почтовый голубь
commis voyageur - коммивояжер
voyageur de commerce - коммивояжер
voyageur naturaliste - путешествующий натуралист
voyageur représentant placier - разъездной представитель фирмы
problème du commis voyageur - задача о коммивояжёре
problème du voyageur de commerce - задача о коммивояжёре

Contexts with "voyageur"

"Sois un voyageur, pas un touriste. "Будьте путешественниками, а не туристами.

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit. Путешественник увидел вдалеке свет и обрадовался.

Voyageur infatigable, conférencier et écrivain, il fut aussi journaliste politique. Он был неутомимым путешественником, оратором, писателем, а также часто полемизировал в прессе.

Le courage du personnel tentant de protéger les clients de l'hôtel mérite le respect de chaque voyageur du monde. Храбрость персонала в попытке защитить клиентов гостиницы заслуживает аплодисментов каждого путешественника.

le manifeste du voyageur de l'espace expliquait pourquoi - tout comme on l'a entendu hier - pourquoi nous avions besoin d'aller dans l'espace ? манифест космического путешественника, объясняющего почему - как мы слышали вчера - почему нам нужно отправиться в космос?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.