Translation of "jalousie" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "jalousie"

la jalousie f noun

pl. jalousies

los celos m pl (sentiment douleureux)

La jalousie naît toujours avec l'amour, mais elle ne meurt pas toujours avec lui.

Los celos siempre nacen con el amor, pero no siempre mueren con él.

la envidia f (envie)

Contexts with "jalousie"

La jalousie naît toujours avec l'amour, mais elle ne meurt pas toujours avec lui. Los celos siempre nacen con el amor, pero no siempre mueren con él.

Sans jamais renoncer à ton intimité, je te conseille aussi de t'entretenir avec lui de ce que tu fais lorsqu'il est absent, avec naturel, de sorte qu'il comprenne qu'il n'y a pas de raisons à sa jalousie. Sin renunciar nunca a tu intimidad, te aconsejo también que compartas con él lo que haces cuando él no está, con naturalidad, de manera que él entienda que no hay razones para sus celos.

Il peut y avoir des amours sans jalousies, mais non sans terreurs. Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.