Translation of "malheur" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "malheur"

le malheur m noun

pl. malheurs

la desgracia f (événement, infortune)

Un malheur n'arrive jamais seul.

Las desgracias nunca vienen solas.

el infortunio m (infortune)

la desdicha f (malheur)

Phrases with "malheur" (5)

jouer de malheur - tener mala suerte
oiseau de malheur - ave de mal agüero
par malheur - por desgracia
pour comble de malheur - para colmo de desgracia
signe avant-coureur du malheur - signo precursor de la desgracia

Contexts with "malheur"

Un malheur n'arrive jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.

Malheur de plusieurs, consolation d'idiots. Mal de muchos, consuelo de tontos.

De nombreuses personnes ont un tel besoin de sécurité qu'entre un bonheur possible mais incertain et un malheur garanti, elles choisissent plutôt ce dernier. Muchas personas tienen tal necesidad de seguridad que, entre una felicidad posible pero insegura y una infelicidad garantizada, prefieren elegir esta última.

Le malheur ne vient jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.

Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Mal de muchos, consuelo de tontos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.