Translation of "sérieux" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sérieux"

sérieux adjective

sérieux / sérieuse / sérieux / sérieuses

serio (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique, évaluation de l'importance)

Je prends ma santé au sérieux.

Tomo en serio mi salud.

importante (important)

le sérieux m noun

pl. sérieux

la seriedad f (qualité psychique)

la gravedad f (gravité)

Phrases with "sérieux" (1)

au sérieux - en serio

Contexts with "sérieux"

Je prends ma santé au sérieux. Tomo en serio mi salud.

Les gens qui jugent Berlusconi uniquement comme étant un coureur de jupons me fatiguent, jugeons-le plutôt pour sa capacité à gouverner, pour son honnêteté et son sérieux, pour les personnes dont il choisit de s'entourer, pour sa cohérence, pour la façon dont il a su faire face à la crise dès qu'elle s'est présentée et pour la manière dont il a transformé l'Italie durant les 10 dernières années. Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, Juzguemoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por como transformó a Italia en los últimos 10 años.

Nous avons un problème très sérieux. Tenemos un problema muy serio.

Tu plaisantes ou tu es sérieux ? ¿Estás de broma o en serio?

J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit. Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.