Translation of "tenir compte" to Spanish

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tenir compte"

tenir compte verb

tener en cuenta (ne pas omettre)

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.

Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

Contexts with "tenir compte"

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée. Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

On a un compte à régler. Tengo una cuenta pendiente contigo.

Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.

S'il s'en rend compte, il va beaucoup s'énerver. Si se entera se va a enfadar mucho.

Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.